
Buy Box, ASIN, ACoS, Brand Registry: chi vende sui marketplace usa un vocabolario proprio, in gran parte nato su Amazon e poi diffuso alle altre piattaforme. Questo glossario dei marketplace raccoglie i termini più usati, dai modelli di vendita alla pubblicità, dagli indicatori di qualità del venditore alle regole europee, con una definizione semplice e un esempio pratico. È pensato per imprenditori e manager che vendono già sui marketplace o valutano di farlo. Il glossario viene aggiornato man mano che cambiano regole e programmi delle piattaforme.
Come funzionano i marketplace
I marketplace non sono tutti uguali, e il modello scelto cambia margini, controllo e responsabilità. Questi termini descrivono le formule principali.
Marketplace
È una piattaforma su cui più venditori offrono i propri prodotti ai clienti, che concludono l’acquisto sulla stessa piattaforma. Il marketplace incassa di solito una commissione su ogni vendita.
1P e 3P
Nel modello 1P, first party, il marchio vende i prodotti alla piattaforma, che li rivende ai clienti come proprio rivenditore. Nel modello 3P, third party, il marchio vende direttamente ai clienti sulla piattaforma, come venditore terzo, mantenendo il controllo su prezzi e scorte.
Seller Central
È il pannello con cui i venditori terzi gestiscono su Amazon offerte, prezzi, ordini, pubblicità e rapporti. Corrisponde al modello 3P.
Vendor Central
È il pannello con cui i fornitori vendono i propri prodotti ad Amazon all’ingrosso, ricevendo ordini di acquisto. Corrisponde al modello 1P: il prezzo al cliente lo decide Amazon.
Marketplace orizzontale e verticale
Un marketplace orizzontale vende prodotti di quasi tutte le categorie, come Amazon; uno verticale è specializzato in un settore, come la moda, il bricolage o l’elettronica.
Marketplace B2B
È un marketplace dedicato alle vendite tra imprese, con listini per quantità, fatturazione aziendale e condizioni di pagamento dilazionate.
Marketplace cross-border
È una piattaforma che collega venditori, spesso extraeuropei, con clienti di altri Paesi. Temu, Shein e AliExpress sono esempi di marketplace con una forte componente cross-border.
Software per marketplace
È la tecnologia con cui un retailer apre un proprio marketplace, ospitando sul sito l’offerta di altri venditori. Mirakl è uno dei fornitori più noti di questo tipo di software.
Schede prodotto e catalogo sulle piattaforme
Su un marketplace la scheda prodotto è condivisa e regolata dalla piattaforma. Questi termini descrivono come si costruisce e si protegge.
Listing, inserzione
È la pagina di un prodotto su un marketplace, con titolo, immagini, punti elenco, descrizione e offerte dei venditori. Su Amazon più venditori possono vendere lo stesso prodotto sulla stessa inserzione.
ASIN, Amazon Standard Identification Number
È il codice di 10 caratteri che Amazon assegna a ogni prodotto del proprio catalogo. Lo stesso prodotto ha un solo ASIN, condiviso da tutti i venditori che lo offrono.
Esenzione GTIN
È la procedura con cui un venditore chiede di inserire prodotti senza codice GTIN, per esempio articoli artigianali o di marca propria senza codice a barre registrato.
Varianti parent e child
Sono le inserzioni collegate di uno stesso prodotto in versioni diverse: il parent è il prodotto generale, i child le varianti di taglia, colore o formato. Raggrupparle bene evita schede duplicate e disperde meno le recensioni.
Brand Registry
È il programma di Amazon che permette ai titolari di un marchio registrato di proteggerlo, controllare le inserzioni dei propri prodotti e accedere a strumenti riservati, come i contenuti A+ e lo Store.
Contenuti A+
Sono contenuti arricchiti, con immagini, tabelle di confronto e testi impaginati, che i titolari di marchio registrato possono aggiungere alle schede su Amazon. Aiutano la conversione e riducono i dubbi che portano ai resi.
Brand Store
È la vetrina del marchio dentro Amazon, con più pagine dedicate ai prodotti e alla storia del brand, raggiungibile anche con un indirizzo proprio.
BSR, Best Sellers Rank
È la classifica delle vendite di un prodotto nella sua categoria su Amazon, aggiornata di frequente. Un BSR basso indica vendite alte, ma il valore va confrontato solo all’interno della stessa categoria.
Recensioni e valutazioni
Sono i giudizi dei clienti, con stelle e commenti, mostrati sulla scheda. Sulle piattaforme sono uno dei fattori decisivi per conversione e visibilità, e la loro manipolazione è vietata dalle regole dei marketplace.
Programma Vine
È il programma di Amazon che invia prodotti gratuiti a recensori selezionati, per ottenere le prime recensioni sui prodotti nuovi in modo conforme alle regole.
Prezzo, offerta e Buy Box
Quando più venditori offrono lo stesso prodotto, la piattaforma sceglie chi mostrare. Questi termini spiegano come si vince la vendita.
Buy Box, offerta in evidenza
È il riquadro della scheda con il pulsante di acquisto, assegnato dalla piattaforma a uno dei venditori dello stesso prodotto. Amazon la chiama anche offerta in evidenza, e la assegna in base a prezzo, disponibilità, tempi di consegna e affidabilità del venditore.
Repricer
È il software che aggiorna in automatico i prezzi in base a quelli dei concorrenti e a regole stabilite dal venditore, come un prezzo minimo. Serve a restare competitivi per la Buy Box senza scendere sotto il margine.
MAP, Minimum Advertised Price
È il prezzo minimo pubblicizzato indicato dal marchio ai propri rivenditori, per evitare guerre di prezzo che danneggiano il posizionamento del brand.
Offerte lampo, Lightning Deals
Sono promozioni a tempo limitato, con un numero limitato di pezzi a prezzo scontato, molto usate nei periodi come il Prime Day e il Black Friday. Anche qui valgono le regole sugli annunci di sconto.
Coupon
È uno sconto che il cliente attiva con un clic sulla scheda o nei risultati, gestito dal venditore con un budget dedicato.
Iscriviti e risparmia
È la formula di Amazon con cui il cliente riceve un prodotto a intervalli regolari, con uno sconto. È adatta ai prodotti di consumo ricorrente, come alimenti per animali o articoli per la casa.
Listing hijacking
È il caso in cui un venditore non autorizzato si aggancia all’inserzione di un marchio, a volte con prodotti contraffatti o non conformi, e ne sottrae le vendite. Brand Registry e i programmi di protezione servono anche a contrastarlo.
Logistica sui marketplace
Chi gestisce la spedizione decide costi, tempi e accesso ai programmi più visibili. Questi termini descrivono le formule principali.
FBA, Fulfillment by Amazon
È il servizio con cui Amazon conserva i prodotti del venditore nei propri magazzini e ne gestisce spedizione, assistenza e resi, a fronte di tariffe dedicate. I prodotti in FBA sono idonei a Prime.
FBM, Fulfilled by Merchant
È la formula in cui il venditore gestisce in proprio magazzino e spedizioni, mantenendo il controllo sui costi ma assumendosi la responsabilità dei tempi di consegna.
SFP, Seller Fulfilled Prime
È il programma con cui un venditore che spedisce in proprio può offrire il marchio Prime, a condizione di rispettare standard di consegna molto stringenti.
Prime
È il programma in abbonamento di Amazon che offre ai clienti spedizioni rapide e gratuite su molti prodotti. Il badge Prime aumenta la visibilità e la conversione delle offerte.
Pan-EU e rete logistica europea
Con il programma Pan-EU Amazon distribuisce le scorte del venditore nei magazzini di più Paesi europei, vicino ai clienti; con la rete logistica europea, o EFN, il venditore spedisce invece dalle scorte di un solo Paese verso gli altri. Le due formule hanno costi e obblighi fiscali diversi.
Tariffe di stoccaggio
Sono i costi che le piattaforme applicano per conservare la merce nei propri magazzini, calcolati sullo spazio occupato. Nei mesi di fine anno sono di solito più alte, e la merce ferma da molto tempo può avere costi aggiuntivi.
Garanzia dalla A alla Z
È la tutela con cui Amazon protegge gli acquirenti dai venditori terzi, per esempio in caso di prodotto non ricevuto o non conforme. Le richieste di garanzia pesano sugli indicatori del venditore.
Pubblicità sui marketplace
La pubblicità interna alle piattaforme è diventata una delle voci di costo principali per chi vende. Questi termini descrivono formati e indicatori.
Retail media
È la pubblicità venduta dai retailer e dai marketplace sui propri siti, app e negozi, usando i dati dei propri clienti. Gli annunci sponsorizzati nei risultati di Amazon sono la forma più diffusa.
Sponsored Products, Sponsored Brands, Sponsored Display
Sono i tre formati pubblicitari principali di Amazon: Sponsored Products promuove singoli prodotti nei risultati e nelle schede; Sponsored Brands mostra il marchio con più prodotti; Sponsored Display raggiunge gli utenti anche fuori dalle pagine di ricerca.
ACoS, Advertising Cost of Sale
È il rapporto tra la spesa pubblicitaria e le vendite generate dagli annunci. Con 200 euro di spesa e 1.000 euro di vendite pubblicitarie l’ACoS è del 20%: va confrontato con il margine del prodotto.
TACoS, Total Advertising Cost of Sale
È il rapporto tra la spesa pubblicitaria e le vendite totali del prodotto, comprese quelle organiche. Un TACoS che scende mentre le vendite crescono indica che la pubblicità sta alimentando anche le vendite non pagate.
ROAS, Return on Ad Spend
È il ritorno sulla spesa pubblicitaria, cioè il ricavo generato per ogni euro investito negli annunci. È l’inverso dell’ACoS: un ACoS del 20% corrisponde a un ROAS di 5.
Amazon DSP
È la piattaforma pubblicitaria programmatica di Amazon, che permette di acquistare annunci display e video su Amazon e su siti esterni, usando i dati di acquisto della piattaforma.
AMC, Amazon Marketing Cloud
È lo spazio di analisi in cui gli inserzionisti possono incrociare i dati delle campagne Amazon con i propri, in forma aggregata, per misurare i percorsi d’acquisto.
Indicatori di qualità del venditore
Le piattaforme misurano continuamente l’affidabilità dei venditori, e chi scende sotto gli standard rischia la sospensione. Questi sono gli indicatori più importanti.
Account Health, salute dell’account
È il quadro di Amazon che riassume il rispetto delle regole e degli standard di servizio del venditore. Un valore a rischio può portare alla sospensione dell’account.
ODR, Order Defect Rate
È la percentuale di ordini con un problema, come una recensione negativa del venditore, una richiesta di garanzia dalla A alla Z o un chargeback. È uno degli indicatori più sorvegliati da Amazon.
Tasso di cancellazione
È la percentuale di ordini annullati dal venditore prima della spedizione, spesso per mancanza di merce. Indica un problema di gestione delle scorte.
Tasso di spedizioni in ritardo
È la percentuale di ordini spediti dopo la data prevista. Per chi gestisce in proprio le spedizioni è un indicatore decisivo.
Tasso di tracciamento valido
È la percentuale di spedizioni con un numero di tracciamento valido, che permette al cliente di seguire il pacco.
Feedback del venditore
È la valutazione del servizio del venditore, distinta dalla recensione del prodotto, che riguarda tempi, imballaggio e assistenza.
Regole europee per chi vende sui marketplace
Le norme europee hanno aumentato gli obblighi di piattaforme e venditori. Questi termini sono quelli che compaiono più spesso nelle richieste dei marketplace.
DSA, Digital Services Act
È il regolamento (UE) 2022/2065 sui servizi digitali. Tra l’altro obbliga i marketplace a raccogliere e verificare i dati dei venditori professionali e a gestire le segnalazioni di prodotti illegali.
DAC7
È la direttiva europea che obbliga le piattaforme digitali a comunicare al Fisco i dati dei venditori e i compensi ricevuti. Per questo i marketplace chiedono ai venditori codice fiscale, partita Iva e dati bancari.
Fornitore presunto, deemed supplier
È la regola IVA europea per cui, in alcune vendite, il marketplace è considerato fornitore ai fini dell’imposta, per esempio nelle importazioni di beni di valore non superiore a 150 euro e nelle vendite di beni già nell’Unione da parte di venditori extraeuropei.
GPSR e persona responsabile
Il regolamento (UE) 2023/988 sulla sicurezza generale dei prodotti, applicato dal 13 dicembre 2024, richiede che per i prodotti venduti nell’Unione ci sia un operatore economico responsabile stabilito nell’Unione, con informazioni sul produttore e sulla sicurezza visibili anche nelle inserzioni.
Numero di registrazione EPR
È il codice che attesta l’iscrizione del venditore ai sistemi di responsabilità estesa del produttore, per esempio per imballaggi o apparecchiature elettroniche. In alcuni Paesi europei, come Germania e Francia, i marketplace lo chiedono ai venditori.
Contraffazione
È la vendita di prodotti che imitano illegalmente un marchio registrato. Le piattaforme offrono ai titolari di marchio strumenti di segnalazione e programmi dedicati, come Project Zero e Transparency di Amazon.
Gestione del canale marketplace
Vendere su più piattaforme richiede strumenti e regole per non perdere il controllo. Questi termini riguardano l’organizzazione del canale.
Channel manager
È il software che collega il catalogo e le scorte del venditore a più marketplace, sincronizzando prodotti, prezzi, ordini e disponibilità.
Conflitto di canale
È la concorrenza tra i diversi canali di vendita dello stesso marchio, per esempio quando il prezzo su un marketplace è più basso di quello del sito o dei rivenditori.
Brand protection
È l’insieme delle attività con cui un marchio controlla dove e come vengono venduti i propri prodotti: monitoraggio dei venditori, segnalazione delle contraffazioni, controllo dei prezzi e dei contenuti.
Marketplace e agenti AI
Gli agenti AI che cercano e comprano per conto dei clienti stanno cambiando il rapporto con le piattaforme, che decidono se aprire o chiudere l’accesso ai propri checkout, come mostra il caso raccontato in Amazon chiude la porta a Muse.
Social marketplace
È un marketplace integrato in un social network, come TikTok Shop, dove scoperta e acquisto avvengono nello stesso posto. Le sue regole, dalle commissioni all’affiliazione, sono analizzate nel piano per il Black Friday su TikTok Shop, e funzioni simili compaiono anche in altre piattaforme, come lo Shop the Look di Instagram.
Domande frequenti sul glossario dei marketplace
Che differenza c’è tra Vendor Central e Seller Central?
Con Vendor Central il marchio vende i prodotti ad Amazon all’ingrosso, ricevendo ordini di acquisto, e Amazon decide il prezzo al cliente. Con Seller Central il marchio vende direttamente ai clienti come venditore terzo, mantenendo il controllo su prezzi, scorte e promozioni, ma occupandosi di più attività operative.
Come si conquista la Buy Box?
La Buy Box viene assegnata dalla piattaforma a uno dei venditori dello stesso prodotto, valutando soprattutto prezzo complessivo, disponibilità, tempi di consegna e affidabilità del venditore. Avere scorte costanti, spedizioni rapide e indicatori di qualità solidi conta quanto il prezzo.
Che differenza c’è tra ACoS e TACoS?
L’ACoS rapporta la spesa pubblicitaria alle sole vendite generate dagli annunci; il TACoS la rapporta alle vendite totali, comprese quelle organiche. L’ACoS misura l’efficienza delle campagne, il TACoS il peso della pubblicità sull’intero business del prodotto.
Conviene usare FBA o spedire in proprio?
Dipende da margini, dimensioni dei prodotti e organizzazione. FBA dà accesso a Prime e affida spedizioni, assistenza e resi ad Amazon, ma ha tariffe di gestione e stoccaggio. La spedizione in proprio lascia più controllo sui costi, ma richiede di rispettare tempi e standard di servizio senza errori.








